KsiążkiNewsletterKsiążkiPOLECAMY |
Sardynia. Wyspa tajemnic. Przewodnik rekreacyjny. Wydanie 1
Książka znakomicie się sprawdza, zarówno podczas kilkudniowych jak i dłuższych wyjazdów na wyspę. Autorka, prawdziwy amator kultur i przyrody wysp italskich, profesjonalnie opisuje trasy i miejsca warte odwiedzenia, a także wyczerpująco (i zachęcająco) przedstawia historię i specyficzne obyczaje Sardyńczyków. Ci którzy czytali wcześniejsza książkę pani Fundowicz ("Sycylia", Bezdroża 2011) nie będą zawiedzeni, a "Sardynia" z pewnością zachęci ich do zwiedzania tej drugiej, być może jeszcze ciekawszej, włoskiej wyspy...
Książka była prezentem imieninowym i faktycznie stanowiła inspirację do wyjazdu na Sardynię w minione wakacje. Napisana ze swadą i lekkim humorem. Czuć, że Sardynia to dla Autorki coś znacznie więcej niż wyłącznie atrakcyjny punkt wypoczynkowy. Polecam też ze względu na świetne zdjęcia!
Książka ciekawa, ale dodałbym jeszcze współrzędne geograficzne, aby łatwiej było znaleźć atrakcje.
Pozdrawiam
Bardzo fajnie napisana, zawiera sporo szczegółów, które przydają się w trakcie wyprawy. Ja dodatkowo korzystałem z blogów internetowych np planując podróż na archipelag La Maddalenna korzystałem z http://azpohoryzontukres.blogspot.com/2015/06/sardynia-la-madalena-palau-dzien-3.html
Beznadziejny, kompletnie nieprzydatny. Region południowo-wschodni pominięty zupełnie! NIE POLECAM :(
Najgorszy przewodnik na świecie. Błąd na błędzie, autorce się ciągle mylą daty i wysokości gór, robi błędy językowe (nawet nie sprawdzi znaczeń słów i wymyśla jakieś swoje kalki językowe. Przykład: użycie słowa "pastorialny" zamiast po prostu "pasterski").
Jedne miasta są opisane zdawkowo, na przykład Alghero, a o jakichś wioskach są elaboraty na pięć stron. Czasem się wydaje, że autorka nawet nie była w tym miejscu.
Mapki kompletnie nieprzydatne i brakuje na nich połowy nazw ulic (zdarza się, że autorka pisze "informacja turystyczna na ulicy takiej a takiej", a tej ulicy nie ma na mapce w przewodniku). Podział samego przewodnika jest całkowicie bezsensowny, wprowadza duży zamęt i jeśli się czegoś szuka to ciężko to znaleźć. Liczne wtrącenia historyczne na 20 stron bez żadnego powodu (np. nagle rozdział "Wyspa tajemnic").
A najbardziej żenujące jest to, że dotarłam do różnych źródeł po włosku, z których najwyraźniej "przepisywała" autorka. Po prostu tłumaczyła, często bardzo słabo, i podpisała jako swoje.
Ogólnie książka napisana "byle jak" i bardzo grafomańsko, chyba tylko po to, żeby zarobić, a nie żeby pomóc wyjeżdżającym. Jedynym plusem są ładne zdjęcia, ale to nie wystarcza do wydania przewodnika.
|
Twoje narzędziaZakupy i usługiOferty pracyPodaj szczegóły pracy jakiej szukasz (zawód, miasto, stanowisko, itp.) lub wybierz branżę. |
O serwisie . Dla prasy . Regulamin . Polityka prywatności . Reklama . Kontakt . Uwagi i błędy |
Copyright © Kasat Sp. z o.o.